Тази книга е опит да бъдат представени за първи път на български език в пълнота двете основни версии на прочутата апокрифна „Книга на Енох” – етиопската и славянската.
Стилът не е академичен, а популярен и достъпен за всички, които биха се заинтересували от една безсмъртна творба от „по-детската“ възраст на човечеството, и за всички, които имат вкус към езотеричното и мистичното, към скритото познание и към тайните кодове.
В края Енох е оставил предупреждения към ония, които ще дръзнат да разпространяват и да тълкуват книгата му. Според него те ще бъдат наказани, ако не се придържат точно към казаното от него или не го разберат и разяснят правилно.
Е, аз съм готова да поема този риск, ако и вие сте готови да ме следвате, и да попътешестваме заедно из дебрите ѝ.
Боряна Христова
