Почти 130 години след първата си поява един литературен герой продължава да смразява кръвта и да броди из въображението на поколения читатели – великият Дракула от едноименния роман на Брам Стокър.
Книгата е не само една от най-важните творби за развитието на хорър жанра, но и една от най-вълнуващите световни класики изобщо.
По повод новото великолепно издание на „Дракула“ решихме да разкрием 10 факта за романа и за култовия му главен герой, които всеки заклет библиофил трябва да знае. Настанете се удобно, пуснете си песента „Dracula“ на Tame Impala и да започваме!
1. „Дракула“ излиза в Англия през 1897 година.
Малко по-рано, през 1888 година, Лондон е тероризиран от кошмарните убийства на Джак Изкормвача. Смята се, че Брам Стокър цели да предаде в романа си същата мрачна атмосфера на страх и ужас, обзела града в онзи период.
2. Самият сър Артър Конан Дойл е очарован от „Дракула“.
Авторът на историите за Шерлок Холмс заявява в свое писмо до Стокър: „Пиша, за да Ви изразя какво голямо удоволствие беше за мен четенето на „Дракула“. Мисля, че е най-добрата демонична история, на която съм попадал от много години насам.“
3. Граф Дракула е най-филмираният литературен герой в цялата история на киното.
Графът е герой на над 530 филмови и телевизионни екранизации. На второ място е детектив Шерлок Холмс, който от своя страна пък е най-филмираният човешки литературен образ.
4. „Дракула“ в превода на Слави Ганев (ИК „Сиела“) е първото пълно и нецензурирано издание на книгата у нас.
„Дракула” се появява у нас за първи път през 1991 г., но текстът е чувствително съкратен – преводът е само 1/3 от оригинала. Едва през 2015 г. в превода на Слави Ганев у нас се появява първото пълно нецензурирано издание – без пропуски, без преиначени сцени и без подменени думи и изрази.
5. Новото луксозно издание е с обновена корица от художника Дамян Дамянов.
Изданието съдържа и две приложения, които дават допълнителен контекст на читателя:
- публикуваната посмъртно като отделен разказ първа глава от оригиналния ръкопис на Брам Стокър;
- интервю с автора, взето през 1897 година.
6. Името Дракула произлиза от влашката дума „dracul“, която означава „дракон“ или „дявол“.
В първоначалнитe ръкописи работното име на героя на Брам Стокър е граф Вампир, но впоследствие автора се спира на емблематичното „Дракула“.
7. Образът на Дракула често се свързва с фигурата на Влад III Дракула.
Смята се, че Брам Стокър се вдъхновява за името на героя си от фигурата на Влад III Дракула – суров владетел, известен и като Влад Набучвача заради варварските си действия срещу османските си врагове.
8. Град Варна многократно се споменава в романа.
Граф Дракула пристига в Англия с кораба „Деметра“, който потегля от пристанището във Варна. По-късно в романа част от действието отново се развива във Варна – героите очакват графа да акостира там и се събират в града в опит да го заловят.
9. „Носферату“ е базиран на „Дракула“
Немският филм „Носферату“ от 1922 г. – по който през 2025 г. гледахме и успешен римейк с Бил Скарсгард и Лили Роуз Деп. Малко след смъртта на Стокър създателите на „Носферату“ взимат сюжета на „Дракула“, правят малки промени и сменят имената на героите. Те обаче нямат разрешение за това и вдовицата на Стокър успява да ги осъди. Всички копия на лентата са унищожени, освен едно. Така и образът на Носферату достига до широката публика и заживява свой собствен живот в попкултурата.
10. „Дракула“ вдъхновява и множество други произведения.
Книгата на Брам Стокър вдъхновява например култови романи като „Сейлъмс Лот“ на Стивън Кинг и „Историкът“ на Елизабет Костова. Като отчетем ролята на Дракула за популяризирането на образа на вампира изобщо, списъкът с „повлияни произведения“ става безкраен. Фенове на „Здрач“ и „Дневниците на вампира“, къде сте?
Е, вече готови ли сте да (пре)прочетете страховитата книга на Брам Стокър? Хайде, няма страшно. Може би…
