През последните
няколко дни поредица от неприятни телефонни разговори с автора Калин Терзийски
преминаха всякакви допустими граници и наложиха на екипа на издателство „Сиела“
да преосмисли изцяло професионалните си отношения и ангажименти с него.
Неуважението, грубостта, незачитането на труда на другия, обидното държание към
човека отсреща, агресията в каквато и да е форма – всичко това е нещо, към
което ръководството на „Сиела“ има нулева толерантност.
Както и преди,
опитите на отговорния му редактор Мария Найденова и на главния редактор Захари
Карабашлиев за неформална комуникация и личен контакт не само че не помогнаха
за преодоляване на проблемите, а доведоха до необосновани, нецензурни и
агресивни лични нападки срещу всички в екипа на издателството.
Поводът за това
отношение е обоснованият отказ на издателство „Сиела“ да издаде последното
предложение за книга на Калин Терзийски. Текстовете, които той предложи, както
и други предишни, за които сме правили компромис в името на общата работа, са
вече публикувани и препубликувани в известно онлайн издание и са на
разположение на всеки, който има достъп до интернет, а това съвсем естествено
понижава и читателския интерес към техния книжен вариант. Освен това се оказа,
че правото за публикуване на тези текстове е било вече преотстъпено от самия
Калин Терзийски на медийната група, собственик на изданието, чрез авторски
договор – информация, която беше спестена на „Сиела“.
Решението на
издателството да преустанови работата си с Калин Терзийски не е взето с лека
ръка, но е логичен резултат от неговото поведение и натрупващите се проблеми в
последните две години. Издателство „Сиела“ винаги се е стремило да реши тези
проблеми, да помогне на един от своите автори в период на
трудности в личен и професионален план.
Решихме да
прекратим всякакъв контакт с Калин Терзийски по всички въпроси, с
изключение на деловите. Ще продължим да изплащаме авторския му хонорар за всички
издадени в „Сиела“ книги на 10-о число всеки месец, каквато е била нашата
практика с него от години насам, до изтичане на текущите ни договорни
отношения.
Неотдавна шумната
медийна намеса в личния му живот наложи излизането ни с публична позиция. Днес ние отново държим да подчертаем, че въпреки
всичките ни усилия, ние не можем да заместим близките и семейството на Калин
Терзийски. Нито да удовлетворим всички негови желания, които отиват далеч отвъд
професионалните отношения автор-издател.
Издателство „Сиела“
има в каталога си книги на стотици български автори. Ние потвърждаваме нашия
ангажимент да стоим твърдо зад качествената литература и ще продължим все така
да публикуваме най-добрите утвърдени и
дебютиращи български писатели, които демонстрират както талант, така и
професионализъм.
